DEFINITION of Continuous Bond
A continuous bond is a financial guarantee commonly used in international trade that renews automatically until it is canceled. Continuous bonds do not expire as long as the client makes the required payment for each renewal.
意思是一种美国进口商需要买的保证金,美国海关为了预防进口商因某些因素而产生罚款时,可以在BOND里面扣钱,所以所有的货进口到美国都需要买BOND.我们听到的ISF 是其中的一种保证金,叫ISF BOND。
一、BOND的用途
根据美国海关法规,进口BOND是为了确保法律法规所规定的义务的履行。
主要目的是保证进口关税和税款的支付,以及确保对所有美国进口商品通关管理法律法规的遵守。
BOND使用者需同意下列条款——
1. 同意及时支付关税、税款和相关费用。
2. 同意提供单据和证明。
3. 同意重运输商品。
4. 同意纠正任何不符合通关条款规定之处。
5. 同意检查商品。
——BOND由FMC(Federal Maritime Council)美国联邦海事委员会推行,实际是一种保险,受益人为美国政府及美国海关,进口商因故不提领货物且不支付任何费用弃货时,美国海关除了逾期拍卖货物以外,可以向保险公司求偿以支付该货物在美国产生的各项费用如storage堆存费、duties税金等。如果CNEE不购买BOND,就等于没在美国海关备案,即使有发送ISF也是无法在美国清关进口的,这样的货物抵港会被海关拒收甚至罚款。
二、BOND一定要买吗?多钱!
美国进口商必须跟海关购买BOND,这个BOND即使以前没有ISF要求时,清关也是必须要买的。
可以买continous bond(也叫annual bond,每年只需买一次总的,适用于经常进口货物的进口商),
或是买single bond(单独买某一票一次性的),
如果买continous bond,不需再买另外的ISF bond,
如果是买single bond,必须再买另外的ISF bond。
Continous bond大约一年货值$100,000之内费用是$500,
Single bond最小$50一票,每超过货值$1000,增加$5,ISF bond货值$100,000之内费用最小是$90一票。
如果CNEE不购买BOND,就等于没在美国海关备案,即使ISF十项内容是正确的,也不会被海关接受,到时会清不了关,同样也会面临罚款。
不过要注意的是,收到客人提供的ISF资料时记得问客人CNEE是否购买了BOND。这是非常重要的。
三、BOND分类,如何申请BOND!
A).BOND分类
1. Continuous BOND(年BOND):因为单次BOND的费用不如年BOND划算,不存在倾销风险的货物基本上都会买年BOND,Customs and Border Protection(CBP)美国海关从Jan 3,2015开始启用无纸化之后,所有年BOND都必须用eBOND办理;
2. Single Transaction BOND(简称STB,单次BOND):对于存在倾销风险的货物,美国海关会要求买单次BOND以规避税收损失风险(详见http://www.cbp.gov/trade/prior ... bonds)
B).申请BOND
1. 所需文件:
(1) CBP Form 301 (第一/二页)
(2) Bond application(BOND申请表),
(3) CBP Form 5106 (if applicable)
(4) any other documents (比如POA/Power Of Attorney报关委托书、partnership papers等。
目前请只提交一份CBP Form 301第一页的扫描件即可,其它文件暂不需要,税收部门预计未来会要求提交所有说明文件。
2.如何提交:
所有文件扫描成分辨率不高于300的TIF格式,
所有文档合并为一个邮件附件
发到cbp.bondquestions@cbp.dhs.gov。
诸如办理流程或特殊申请等
常规问题直接咨询(317)614-4880
或邮件发往cbp.bondquestions@dhs.gov。
如果BOND申请被拒绝,
可拨Reject Team的语音邮箱(317) 614-4881,
接收更正申请文件的传真是(317) 298-1042。
四、用谁的BOND就以谁的名义清关
出口到美国的货物既可以用美国CONSIGNEE的名义清关,也可以用SHIPPER的名义清关。
A).用美国CONSIGNEE的名义清关,
1.如果是由货代办理清关,美国收货人既要提供他们的BOND,还要与货代指定的报关行签署POA(power of attorney委托书),这些事项最好在ISF发送截止时间的两个工作日前完成,中国货代向中国供应商索取完整的10+2表格给美国货代发送ISF;
2.如果是由美国收货人自己的报关行清关,中国货代要及时提供10+2表格(BUYER和SHIP TO的相关信息以及HTS CODE美国收货人很清楚都不用填)给相关人(中国供应商或美国货代)转交美国收货人发送ISF:
B).用中国SHIPPER的名义清关,
通常会用美国货代指定的美国报关行办理清关,
需要提供如下文件,由美国货代发送ISF:
1. POA(Power Of Attorney报关委托书):每家美国报关行都有自己的抬头格式,必须签署该文件授权他们办理清关事宜;
2. 提供中国的“营业执照”(或“法人证书”、“工商许可证”等)证明合法性;
3. 注册TAX NO.税号(只要报过关,就可以从CBP Form 7501(Entry Summary)上看到几种税号):
(1) 进口商海关登记号Importer Record of No.:进口商如果定期有进口业务,都会向美国政府申请进口商登记号,此类型客户大多有权申报ISF,基本上不需要委托货代申报ISF。
(2) 公司税号IRS NO.:有些公司偶尔才做一些进口业务,他们没有进口商登记号,需要委托货代申报ISF。此号码在CBP Form 7501(Entry Summary)上显示为CONSIGNEE NO.,格式为12-123456789,前面2个数字,后面7个或9个数字,如果只有7个数字则最后两位默认为00。
(3) Importer NO.=CBP Assigned Number:YY(年份)DDPP(注册地的港口代码)-12345,前面6个数字,后面5个数字。
4. 申请购买BOND:按照美国货代要求填写CBP Form 301等文件,具体需要多长时间才能使用要提前问清楚。
========================