都到2024年了估计不少卖家都会觉得亚马逊难做，那真正让亚马逊难做的其实是亚马逊有太多的坑。别不信，你知道跟营业执照有关的坑就有很多吗？
一．公司名称用拼音还是翻译？
比如公司名字叫湖南马栏山电子商务有限公司，有些国际化的公司一定要用高大上的英文翻译Hunan Malan mountain e-commerce Co., LTD。确实如果跟国际友人进行邮件沟通这样的名字看起来会更专业。但是对不起，你注册的是亚马逊店铺，如果你用这个名字很可能会非常难受。
后期如果店铺触发审核提交资料的时候，很可能会被亚马逊拒绝。原因是公司名称（英文）和营业执照中文匹配不上。这时候你跟审核人员说Hunan Malan mountain e-commerce Co., LTD是湖南马栏山电子商务有限公司的英文名称，是很难提供有力证据进行证明的。
所以抛开高大上的英文名称，直接用拼音即可。hunan malanshan dianzi shangwu youxian gongsi，挺好用的。
二．营业执照地址的一些问题
1.跟公司名称一样，地址也要用拼音，不要用英文翻译。
举个例子：上海市浦东新区康桥东路1159弄81号
拼音翻译：shanghaishi pudongxinqu kangqiao donglu 1159 nong 81hao
2.注册营业执照的时候要考虑地址是否可以开具水电煤账单，如果可以的话更有利于后期店铺的审核。
3.注册欧洲VAT税号的时候，很多代理会跟卖家说，公司用英文更容易通过， VAT税号地址长度有限制只能缩短。这几个都会导致后期VAT税号跟店铺信息不匹配的问题。更可恶的是这种情况店铺库存会被锁定，账号也会被停售。需要联系税务代理，更新VAT地址信息，然后将与税局沟通回复的邮件拿去与亚马逊团队申诉。这个坑你愿意提前规避吗？规避的方法也简单，注册营业执照地址的的时候提前考虑长度问题，同时注册VAT时要求所有信息跟店铺信息完全一致。
未来如果有考虑注册新店铺，这些要注意哦。
